你记忆中是否有过这样的雨天?校园红墙下,檐角旁青翠欲滴,穿着黑色校服的男生推着自行车叮咣驶过。一声刹车,他看见了那个熟悉的身影。短发,眼神微冷,灰毛衣,厚围巾,仿佛一触即碎。男生笨拙地举起书包,过来陪她躲雨。不需要说什么,两人默契地数着雨滴一点点落下,像钢琴的节拍。
“最美的不是下雨天,是曾与你躲过雨的屋檐。”周杰伦这首《不能说的秘密》,从哼唱至,叶湘伦和路小雨的故事也第五年登上了音乐剧舞台。9月15日,周杰伦同名电影改编音乐剧《不能说的秘密》“初心少年,时光正好”主题巡演将在深圳保利剧院与你重逢。“你青春的错过,全都在这里”。
年,周杰伦以自己的高中生活为灵感,自导自编了电影《不能说的秘密》,获得了奇迹般的成功。电影在当年拿下亚洲年度票房排行第九位,在年和年分别荣获第44届台湾金马奖最佳视觉效果、年度杰出电影和最佳原创电影歌曲,以及香港金像奖最佳亚洲电影提名。
周杰伦曾想把这部处女作拍成歌舞剧,遗憾未能实施,而百老汇团队在舞台上实现了周董的愿望。托尼奖最佳导演JohnRando和美国知名音乐剧编剧MarcAcito都对周杰伦的原创故事赞不绝口,认为其丰富的元素和起承转合的节奏极其适合改编音乐剧。
相较于电影版,音乐剧节奏明快,保留了大部分经典桥段,重中之重的琴房戏全盘保留,重现了躲雨、斗琴等经典情节,打造了一个出乎意料、让人笑中带泪的新结局。
《星晴》《听妈妈的话》《稻香》《晴天》《牛仔很忙》《屋顶》……音乐剧选取了二十多首周杰伦各种不同风格的歌曲,生动悠扬地为每一幕剧情衔接,体量几乎相当于大半个演唱会。
这些歌曲都是百老汇团队亲自对着翻译一首首选出的,只为寻找自己想要的情绪氛围。因此也选了不少杰伦的冷门歌,比如《水手怕水》《梦想启动》。效果竟非常好,令人耳目一新。经典歌曲的演绎也赚足观众眼泪,上半场落幕时的《搁浅》就爆发力十足。
该剧自上演便一直走在破纪录的路上:它曾创下华语原创音乐剧单站演出票房最高纪录,是首次巡演场次过百的华语原创音乐剧,也是首个走出国门进入新加坡演出的华语原创音乐剧。
《不能说的秘密》演出的第五年,主创团队再次将歌舞升级。声乐指导重新在人声上面加入了一些独唱、轮唱、小合唱,融入了阿卡贝拉的形式。编舞在剧中加入了芭蕾、现代舞,爵士舞等舞种。
此外,音乐剧的全套实景和道具,都是在美国特殊定制。定制好的景别被安置在自动化编程的轨道上,全电脑控制的高科技舞台,让音乐剧的场景转换比一般音乐剧更流畅,更天马行空,产生接近电影蒙太奇的视觉效果。
《不能说的秘密》充分结合了周杰伦的音乐特色,同时完美融入西方音乐剧模式。炫酷的舞美设计,幽默喜剧对白,与出人意料的创新情节,“看完这场音乐剧,仿佛看了一场中国版的百老汇”。
文/广州日报·新花城记者:王纳
广州日报·新花城编辑:蔡冬庆